15 JUIN PLACE À LA CHANSON
UN FESTIVAL D’AUTEURS COMPOSITEURS
avec une PETITE RESTO SUR PLACE
au cœur de la vieille ville, dans le quartier historique de la ville basse, le Bourg Reynaud
TROUMPO-CAMIN plante le décor sur trois petites scènes pour trois spectacles de texte, de musique et de chanson
La chanson à texte est un style à la fois populaire et poétique. Elle est la première ambassadrice musicale du sentiment, du récit personnel ou de l’expression politique, qu’on appelle même « le 9e art » au 20e siècle. Toute la famille en raffolait au 19e siècle, et on ne se lasse toujours pas des disques d’Anne, de Barbara, de Georges, de Charles ou du grand Jacques (Sylvestre, Brassens, Trenet, Brel). De nos jours, les poètes se font rares dans les spectacles. Le renfort électrique booste la chanson de variété à grands coups de grosse caisse qui font vibrer nos chevilles et agitent nos épaules, pour le plus grand plaisir des fans de la piste et des soirées festives aux accords majeurs. La chanson, on la chante souvent sur un air mineur, l’âme bleue, avec un sourire dans les yeux.
Aujourd’hui, on aime aussi l’appeler la « nouvelle scène » ou la « nouvelle chanson française » pour ne pas la confondre avec la nouvelle variété, la chanson pop. Et sur cette scène-là, on a pu entendre Juliette, Mano Solo, Arthur H, Dominique A, Thomas Fersen, Alain Bashung, Hubert-Félix Thiéfaine, Kat Onoma, Françoiz Breu, Natacha Tertone, La Tordue, Bénabar, Cali, Vincent Delerm, Tryo, Renan Luce, Alexis HK, Tété, Les Ogres de Barback, Émilie Simon, Emily Loizeau, Bastien Lallemant, Pauline Croze, Debout sur le zinc, Karpatt, Jeanne Cherhal, Camille, Mathieu Boogaerts, Les Blérots de R.A.V.E.L., Agnès Bihl, Loïc Lantoine, Mon côté punk, les adorables voyoux de la Rue Kétanou, et tant d’autres… dont trois d’entre eux, qui se produiront pour tous les âges, le samedi 15 juin, entre les méandres des andrônes sisteronaises, juste en dessous du marché de l’horloge, à deux pas du plan d’eau. Ils seront suivis, à 21h, de chanteurs d’ici ou d’ailleurs, pour une scène ouverte qui fermera la soirée à 22h (inscription à la scène libre par email).
GOÛTER + COCKTAIL D’HISTOIRES
16h00 – scène 1
Un répertoire varié et variable de contes traditionnels revisités en musique (guitare, sanzas). De sa voix grave et chaleureuse, Jacques BOURGAREL partage son univers fait de simplicité, de convivialité et d’humour, tout en douceur.
Des histoires, des chansons et des notes qui font du bien aux oreilles…
conte en musique, Lorgues (83)
Jacques BOURGAREL
SUREFFICIENCE
17h45 – scène 2
Pourquoi je suis là ? Il est pas un peu petit cet avion ?
Et les autres dehors, ils font quoi ?
Surefficience… arborescence constante dans ma tête. Je me balade d’une idée à une autre sans jamais vraiment stopper le flux. En fait, ça va trop vite là-haut. C’est un sacret bazar ! Autant de pensées, d’émotions et de questions qui prennent de la place dans ma tête… J’adorerais faire autrement. C’est comment autrement ?
À travers les arts du cirque et le chant, deux artistes dévoilent de manière ludique mais aussi pudique ce que ça fait d’être dans la peau d’un surefficient.
duo chanson et cirque, Mauguio (34)
Compagnie Bulle en fun
Marion – guitare chant
Ben – balles, massues, bâton du diable, monocycle, monoslack
ÉCHAPPÉE BELLE
19h30 – scène 3
Une femme au bord de la crise nous transporte avec émotion à la surface de son intimité. Une musique chargée d’émotion, des mélodies qui collent à la peau, Johanna raconte tout, invente tout, elle compose comme elle joue, avec doigté et délicatesse. Ruth l’accompagne avec finesse et talent. Du swing à l’improvisation, tout est là.
duo chanson, Nice (06)
Johanna PIRAINO a.c.i. : chant et accordéon
Ruth LÉVY-BENSEFT : contrebasse
Jam session – 21h à 22h
en fin de soirée, appropriez-vous la scène et présenter vos compositions au public en acoustique !
inscription à la jam session par email à troumpo-camin@troumpo-camin
avec un petit descriptif des chansons présentées et des musiciens
et si possible un lien vers une vidéo ou un site d’écoute
… et peut-être une surprise à 18h30
COMMENT VENIR ?
Depuis le centre ville de Sisteron, suivez les panneaux indiquant « plan d’eau » ou la signalétique temporaire installée à travers la ville
🅿️ en voiture : parking nord du plan d’eau, près des jeux pour enfants
🚲 à pied, à vélo : cherchez le musée gallo-romain, et descendez dans la ville le long des andrônes, vers les rives de la Durance
PLACE AU PROGRAMME
15h00 ateliers créatifs
16h00 GOÛTER
16h30 JACQUES BUGAREL
comptes en chanson
17h45 SUREFFICIENCE
par BULLE EN FUN
18h30 surprise ?
19h30 CONCERT CHANSON
duo ÉCHAPPÉE BELLE
21h00 / 22h00 SCÈNE OUVERTE
sur inscription par email à troumpo-camin@laposte.net
une programmation
en partenariat avec
le réseau d’artistes
autonomes
LaTAaCHE.org
PLACE À LA RESTAURATION
pizzas de Léo
le TROUMPO-RESTO
et les boissons du FOREST
procurez-vous les jetons à la caisse !
PLACE À LA BILLETTERIE
8€ tarif unique par spectacle
COCKTAIL D’HISTOIRES
8€ petit prix pour les petits bouts
+ le goûter (eau/boisson végétale + sirop + 1 crêpe)
SUREFFICIENCE
8€ TARIF UNIQUE
gratuit moins de 4 ans
CONCERT
8€ TARIF UNIQUE
gratuit moins de 8 ans
billets disponibles à l’office du tourisme de Sisteron
billets en vente sur place le jour de l’événement
achat en ligne sur notre site (à venir)
INFO & RÉSA
troumpo-camin@laposte.net
06 95 46 36 07
PLACE À UN TIERS-LIEU
l’association TROUMPO-CAMIN a pour but la création d’un tiers-lieu à Sisteron
certains disent que le concept est difficile à comprendre et notre mission pas simple à cerner : c’est normal !
des tiers-lieux, il y en a déjà plusieurs milliers en France et celui de Sisteron n’est pas le seul à apparaître dans la région : Digne, Serres, Forcalquier, Manosque, … – et aucun d’eux ne se ressemble
un tiers-lieu
c’est un espace de vie, un lieu de rencontre et de découverte, ou prendre, apprendre et partager, entre tous les âges et à travers tous les horizons
les associations locales y trouveront des espaces modulables et privatisables pour y rencontrer du public
les travailleurs y trouveront un espace de détente en fin de journée
la jeunesse y passera un moment convivial après les cours
et chacun d’entre nous aura la possibilité d’y apporter ses passions, transmettre ses savoir-faire ou y défendre sa cause
nous avons pour projet d’y installer une cuisine solidaire, une ludothèque et un espace numérique
les plus jeunes auront accès en journée à Internet, à une bibliothèque et à des jeux
BREF ! ce n’est pas un lieu pour s’ennuyer
NOUS SOUTENIR ET NOUS REJOINDRE
pour exister, l’association a besoin de membres, de bénévoles, de forces vives pour mener à bien ce projet
TROUMPO-CAMIN a été classée parmi les associations œuvrant à la défense et amélioration du cadre de vie
(objet social : 024045 – associations.gouv.fr)
vous pouvez dès à présent prendre votre adhésion et contribuer à l’avancée et la mise en place de ce projet pour la ville et les villages qui lui sont proches
